المرجعية المعتمدة للحديث في التحدي: لكل حديث مطابق تُجلب منها أحكام المحدّثين (المحدث، المصدر، الرقم، خلاصة الحكم) وشرح الحديث، وتُعرض بنصّها مع الرابط، وتُحفظ في قاعدة البيانات.
المصادر المعتمدة
٩ · لا نستخدم أي مصدر خارج هذه القائمةالأحاديث الصحيحة من الصحيحين: مطابقة المتن، والكتاب والرقم (ترقيم محمد فؤاد عبد الباقي لمسلم)، والحكم بإخراج المصنّف له.
السنن الأربعة
متونأبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه: لا يُنسب منها حديث إلا بحكم محقق منقول (الألباني، شعيب الأرناؤوط وغيرهم)؛ وما لا حكم له يُعرض «نصًا قريبًا» فقط.
مصدر نصوص البحث: مجموعة hadith-api المفتوحة (ترخيص CC0، مأخوذة من sunnah.com) بالمتون والترجمة الإنجليزية المنشورة وأحكام المحققين المطبوعة معها. تُستخدم للفهرسة والمطابقة، ويُعرض بجانبها حكم الدرر السنية للتثبّت.
قائمة مُراجَعة يدويًا للأحاديث المنتشرة خارج الكتب الستة بأحكام الألباني وابن الجوزي والصغاني وغيرهم كما في الدرر السنية.
دوره كشف الآية المنسوبة إلى النبي ﷺ على أنها حديث، وتصحيح الآية المحرّفة: النص بالرسم العثماني، والسورة والآية، ورابط الآية في الموسوعة القرآنية quranpedia.net.
الشرح الموسّع للآية ملخّص آليًا من نص التفسير فيها فقط، مع الرابط.
الترجمات المعتمدة
ترجماتترجمة الهلالي وخان لمعاني القرآن (طبعة مجمع الملك فهد)، والترجمة الإنجليزية المنشورة للكتب الستة، للمقارنة مع ترجمة المستخدم.
تعريفات المصطلحات الشرعية (التقوى، الزكاة، الصدقة، السنة، الجهاد…) منقولة منها مع رابط المدخل؛ تُنقل بلفظها ويُشرح معناها ولا تُترجم حرفيًا.
المنهجية
- ١
تطبيع
تطبيع موحّد لكل مُدخل (نص، صورة بعد القراءة الآلية، رابط): إزالة التشكيل وعلامات الاقتباس والألقاب الشريفة وصيغ النسبة، وتوحيد الهمزات والتاء المربوطة. وللصور والروابط والنصوص الطويلة يستخلص نموذج لغوي المقاطع المقتبسة بعد التحقق من أنها موجودة في المُدخل حرفيًا.
- ٢
مطابقة
تدرّج صريح: تطابق حرفي أو احتواء ← تشابه ثلاثي الحروف مع تغطية الكلمات ← تشابه دلالي (تضمينات متعددة اللغات في pgvector) مشروط بوجود تطابق لفظي ← وإلا امتناع مع عرض أقرب النتائج. المطابقة الحرفية تحكم؛ الدلالة تُرتّب فقط.
- ٣
إسناد
الحكم يُقرأ بنصّه من سجل المصدر، وتُجلب بجانبه أحكام المحدّثين من الموسوعة الحديثية في الدرر السنية للحديث المطابق. لا يُنسب حديث بلا حكم منقول، ولا يُنتج أي نموذج حكمًا.
- ٤
تقرير
النتيجة ومستوى الثقة والفروق، أو الامتناع. الشرح المولَّد آليًا (موجز أو موسّع، بأي لغة) معنون ومفصول عن النص المنقول، ويُراجع نص الشرح لغويًا قبل عرضه، ولا يُعرض إلا بعد ثبوت النتيجة من المصدر.
مستويات النتيجة
تطابق النص مع مصدر معتمد بنسبة ٩٠٪ فأكثر.
الحكم المنقول، والمصدر، ورابط الموضع.
تطابق بين ٧٥٪ و٨٩٪، أو اختلاف ألفاظ بين الروايات.
الفروق مظلّلة، والصيغة الصحيحة، والحكم.
أعلى تطابق ٧٥٪ فأكثر مع نص حكمه المنقول موضوع أو ضعيف أو لا أصل له.
الحكم بنصّه ومصدره، واللفظ كما ورد في مصدر الحكم، وتنبيه بعدم النشر منسوبًا.
أعلى تطابق بين ٥٠٪ و٧٤٪، أو نص قريب في المعنى بلفظ آخر، أو نص بلا حكم منقول.
أقرب نص وحكمه، مع تنبيه أنه ليس النص المُدخل.
أعلى تطابق أقل من ٥٠٪، أو طلب لإنشاء حديث.
لا حكم إطلاقًا. أقرب النتائج للمقارنة، وزر طلب المراجعة.
سؤال شخصي عن حكم شرعي (هل يجوز لي…).
إحالة إلى أهل العلم؛ لا بحث ولا حكم.
حدود الأداة
- لا تُصدر الأداة حكمًا من عندها؛ كل حكم منقول بنسبته إلى قائله من سجل المصدر.
- لا تُغني عن سؤال أهل العلم، خاصة في الفتوى والأحكام.
- التغطية محصورة في المصادر أعلاه؛ غياب النص عنها لا يعني أنه مكذوب.
- قائمة الأحاديث المنتشرة بأحكامها صغيرة ومُراجَعة يدويًا، وتحتاج مراجعة مختص قبل الاعتماد.
- استخراج النص من الصور قد يخطئ في الخطوط المزخرفة؛ راجع النص المستخرج قبل التحقق.
- الترجمة الآلية والشرح المولَّد يُستخدمان للعرض فقط، ولا يُعرضان بوصفهما حكمًا أو ترجمة معتمدة.
- أحكام الدرر السنية تُجلب بالبحث بنص الحديث المطابق وقد تظهر معها روايات قريبة؛ نرتّب أولًا ما يطابق الكتاب والرقم، والرابط يفتح البحث نفسه للتثبّت.
- الشرح الموسّع لا يُولَّد إلا من نص شرح الحديث أو التفسير في الدرر السنية؛ وإن لم يوجد شرح لا يُعرض شيء.
- الشرح المولَّد اختياري: عند تفعيله يُرسَل النص إلى مزوّد النموذج اللغوي (Gemini أو Groq أو غيرهما) لصياغة الشرح فقط، ولا يُنتج النموذج أي حكم.